Neuroleptiques : poèmes transfuges

J'ai cru judicieux de proposer deux versions de Neuroleptiques : d'un côté, le roman éparpillé, comprenant presque l'intégralité des textes écrits dans ma longue phase dépressive ; de l'autre, les poèmes transfuges, qui n'est pas une compilation des meilleurs poèmes du roman éparpillé mais une sorte de chant intérieur du psychotique de ce récit : les textes sont quasiment identiques, beaucoup ont été élagués pour se fondre dans une forme poétique cohérente, qui permet de distinguer logiquement les deux ouvrages, ne répondant pas aux mêmes impératifs littéraires.